Stół w motywie Carretto Siciliano — filiżanka, dzbanek i cukiernica na lnianym obrusie z sycylijskim ornamentem
Dolce&Gabbana Casa

Sztuka życia
po włosku

Włochy przetłumaczone na wnętrze, stół i codzienny rytuał Odkryj kolekcje ↓

01 — Świat Dolce&Gabbana Casa

To nie tylko dekoracja.
To sposób życia.

Dolce&Gabbana Casa przenosi do domu to, z czego marka wyrosła: sycylijskie korzenie, ornament, kolor i radość wspólnego stołu. To nie są pojedyncze obiekty, tylko sposób budowania atmosfery — od obrusa po filiżankę espresso.

Talerze Carretto z ręcznie malowanymi cytrynami na kolorowym podkładzie
Filiżanki i cukiernica Blu Mediterraneo przy niebieskim szklanym wazonie
Carretto · Blu Mediterraneo

02 — Cztery ikoniczne światy

Carretto · Blu Mediterraneo · Zebra · Leopard
Świat I
Kawiarka i cukiernica w motywie Carretto Siciliano
Kolorowe kieliszki ze szkła
Carretto
Siciliano

Świat zbudowany na tradycyjnym sycylijskim wozie: malowane koła, rycerze, girlandy i geometryczne pasy. Czerwień, żółć i zieleń niosą tu warstwy historii wyspy. To najbardziej teatralny z czterech światów — i najbardziej zakorzeniony.

Świat II
Nakrycie Blu Mediterraneo z góry — talerze, serwetka, sztućce i kryształy
Kawiarka Bialetti w motywie Blu Mediterraneo przy filiżankach
Blu
Mediterraneo

Biel i kobalt, cytryny i śródziemnomorskie światło. Motywy majoliki przeniesione na porcelanę i len tworzą najlżejszy, najbardziej letni świat marki — stół, przy którym siedzi się długo.

Świat III
Zebra

Czerń i biel w najbardziej graficznej odsłonie marki. Kontrast zamiast wielobarwnej dekoracji, rytm pasów zamiast ornamentu.

Serwis do herbaty w motywie zebry
Talerze i serwetka w motywie zebry na białym obrusie
Świat IV
Talerze z portretem lamparta na obrusie w cętki, złote sztućce
Dzbanek i filiżanka w cętki na tle ciemnej zasłony
Leopard

Jeden z najstarszych kodów domu mody, przeniesiony na stół wieczorem: cętki na porcelanie i lnie, bursztynowe szkło, złoto sztućców. Zmysłowy, ale w ryzach — charakter, nie kostium.

03 — Wykonane we Włoszech

Za wzorem
stoi rzemiosło

Wzór jest dopiero początkiem. Za nim stoją szkło, porcelana i len — materiały, których jakość widać w kolorze, fakturze i wykończeniu.

Kieliszki z bursztynowego szkła w cętki
Szkło · barwione w masie
Porcelana z malowanym portretem zebry
Porcelana · rysunek
Serwetka z majoliką w srebrnym pierścieniu
Len · detal

04 — Kolor jako kultura

Kolor
niesie pamięć

Sycylijska czerwień i żółć
Sycylia
Kobalt i biel majoliki
Morze
Czerń i biel zebry
Kontrast
Brązy i złoto lamparta
Wieczór
Zieleń
Przezroczyste kieliszki i karafka z rowkowanego szkła

Kolor u Dolce&Gabbana Casa nigdy nie jest przypadkowy: każda paleta odsyła do miejsca, pory dnia albo tradycji. Dlatego obok intensywności zawsze stoi pauza — przezroczyste szkło, biel obrusa, jeden spokojny obiekt.

05 — Włoski stół

Gdzie stół
staje się rytuałem

Nakrycie w cętki — talerze, serwetka, złote sztućce, bursztynowe kieliszki i brzoskwinie

We włoskim domu stół jest sceną. Porcelana, szkło, len i sztućce z tej samej opowieści sprawiają, że zwykła kolacja nabiera charakteru święta — a poranne espresso ma swoją ceremonię.

Serwetka Blu Mediterraneo na talerzach z cytrynami w tle

06 — Maiolica Verde

Nowy rozdział
Maiolica Verde

Klasyczny rytm włoskiej majoliki przeniesiony w odcienie zieleni. Znany motyw zyskuje spokojniejszy, świeższy charakter, nie tracąc dekoracyjnej siły.

07 — Katalogi

Wszystkie katalogi marek →
Okładka katalogu Dolce&Gabbana Casa — Home Accessories Collection
Katalog marki · 2026
Home Accessories Collection

Zastawa, szkło, tekstylia i dekoracje ze wszystkich światów marki — w jednym katalogu.

Otwórz katalog →

08 — Z Archidzieło Magazine

Okładka Archidzieło Magazine nr 16
Nr 16 · 10 lat Archidzieło

Nasze redakcyjne spojrzenie
na Dolce&Gabbana Casa

Nr 16 Verde Maiolica Przeczytaj artykuł → Poznaj numer →

09 — Poznaj Dolce&Gabbana Casa

Odkryj świat Dolce&Gabbana Casa z Archidzieło

Porównaj światy marki, dobierz zastawę i tkaniny do swojego stołu, zapytaj doradcę, jak połączyć wzory w jednym wnętrzu.

10 — Shop · Dolce&Gabbana Casa Odkryj kolekcję →